中國教給我們什麼?:在語言、社會與存在方面

點閱:2

譯自:Ce que la Chine nous apprend:sur le langage, la société, l'existence

作者:汪德邁(Léon Vandermeersch)著;金絲燕譯

出版年:2019[民108]

出版社:中文大學出版社

出版地:香港

格式:PDF,JPG

ISBN:978-988-237-125-5 ; 988-237-125-6


內容簡介
 
「法國第一儒」汪德邁追尋中國「異托邦」獨一無二的文化基因
 
2015年,汪老應邀去敦煌看石窟。 晚間散步,石窟、沙漠和天際作伴。汪老說:「我為書和寫活着。若上天繼續給我光明,我將寫一本小書《中國教給我們什麼?》。」—金絲燕

作者簡介
 
汪德邁(Léon Vandermeersch)
 
1928年生,法蘭西學院銘文與美文學術院通訊院士。從事甲骨文、中國古代政治制度、中國思想史等方面的研究七十餘載,曾被湯一介先生譽為「法國第一儒」。代表作為《新漢文化圈》、《王道》、《中國思想的兩種理性》。先後獲法蘭西學院儒蓮獎、奧馬樂獎,法國榮譽軍團騎士勳章,法國學術界棕櫚葉勳章,日本瑞寶重光勳章等榮譽。
 
譯者簡介
 
金絲燕
 
1957年生於北京。北京大學西語系法國語言文學學士、碩士,巴黎索爾邦大學(巴黎四大)現代文學博士。現任法國阿爾多瓦大學(Université d’Artois)文化交流校務專員、東方學系主任、中國文化與文學特級教授。

  • 序(王寧)(p.ix)
  • 譯者前言:汪德邁中國學的突破(金絲燕)(p.xix)
  • 導言(p.1)
  • 結論(p.109)